「ベビー」を「ベイビー」と言い換えるだけで、ものすごく存在そのものが軽薄になります。
例えば、「ベビーカステラ」を「ベイビーカステラ」と言うだけで、めちょんこ軽薄になるでしょう。「ベイビーカステラを食べたいぜ！」なんて言ったら安っぽいロッカーっぽくなれます。
今も売っているのでしょうか、「チョコベビー」。指で挟んで圧力を加えると白くなる変なチョコですが、「チョコベイビー」と口にした途端、100年の恋も冷めてしまいます。
学校給食で出てきた「ベビーマーガリン」も「ベイビーマーガリン」と言ってしまったら、もう後戻りはできません。「ベビーマーガリン」が欲しくなったので、タカ食品工業株式会社ショッピングサイト 「タカフーズ ドット コム」に行ってみたら、サイトがメンテナンス中で利用できませんでした。実に残念なことです。
他にも何かないかと思って、ベビー用品の西松屋のサイトに行ってみたら、ドメインが「24028.jp」だったのでびっくりしました。ゼロを「ま」と読ませる強引さはちょっと好きかもしれません。
以上、ベビー&ベイビーについてのお話でした。
